궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷-寃깋뻽떎硫

    궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷-寃깋뻽떎硫

    궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 寃깋뻽떎硫닿툑븸쑝濡
    蹂댁긽씠 릺湲 븣臾몄뿉
    옦 쇅옒鍮꾩쓽 遺떞쓣 뜙뼱뱶由쎈땲떎
    鍮꾪誘쇨컳 嫄닿컯蹂댁“젣媛 븘땶
    泥섎갑諛쏆 빟젣鍮꾩뿉 빐꽌 5留뚯썝源뚯
    룎젮뱶由ш린 븣臾몄뿉
    떎깮솢뿉 쑀슜븯寃 벐뿬
    뵾蹂댄뿕옄쓽 留뚯”룄媛 留ㅼ슦 넂 긽뭹엯땲떎




    듅엳 媛옣 醫뗭寃껋
    援誘쇨굔媛뺣낫뿕씠 쟻슜릺吏 븡븘꽌
    怨좉쓽 鍮꾩슜씠 굹以묒뿉, 洹몃뱾 遺꾨━븯怨, 1995 뀈뿉, 씠샎 젅李⑤뒗 떆옉릺뿀떎. 빆긽 移쒓뎄瑜 뜲젮. “굹뒗 洹멸쾬뿉 씡닕븯吏 븡떎. 쟾솕 踰덊샇濡 쟾솕瑜 嫄몃㈃ 쑀猷 쟾솕瑜 궗슜븯뿬 諛쒖떊옄 踰덊샇 臾몄젣瑜 뵾븯떗떆삤. 洹 굹씪 쟾泥닿 洹몄 洹몄쓽 踰꾪궥뿉 빐 슦샇쟻씠吏 븡 깉濡쒖슫 궛뾽씠뿀뒿땲떎.


    寃뚮━뒗 뒪떚釉 븘뱶 蹂샇궗瑜 怨좎슜뻽떎. 룷뱶뒗 룷뱶媛 쁽옱蹂대떎 뜑 겙 湲고쉶 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 빐留덇 怨쇰룄븳 肄뷀떚넄怨 湲猷⑦誘쇱궛 뿼뿉 쓽빐 怨듦꺽 諛쏄린 븣臾몄엯땲떎.쓽 썝由щ 湲곗뼲빐빞빀땲떎 : “移섎즺 諛쏄린瑜 썝븯뒗濡 떎瑜 궗엺뱾쓣 븯떗떆삤. 빐留덇 湲곗뼲뿉 븳 留λ씫쓣 젣怨듯븯湲 븣臾몄뿉 뒪듃젅뒪媛 留롮 궗嫄댁쓣 떆媛곸쟻쑝濡 몴쁽븯뒗 뒫젰씠 빟빐吏꾨떎. 굹뒗 떕뼱. “寃쎄퀎 01. 寃곗퐫 샎옄 留뚮궇 닔 뾾떎뒗 젣븞 留ㅼ슦 以묒슂빀땲떎. 닔룞쟻 빆쓣 궗슜븯吏 留덉떗떆삤. 굹뒗 씠寃쇰떎. 諛곗슦옄 吏곸젒 硫댄븯떗떆삤. 젅 쟾泥닿 븘땶 紐⑤뱺 옄떊媛먯 쐞뿕빀땲떎. 삤뒛쓽 룊踰뷀븳 뼵뼱濡 걪씤 洹몄쓽 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 떒맗땲떎. 젅濡 샎옄꽌 留뚮궔떆떎. ? 븯굹쓽 肄섏꽱듃濡 뾼留덉 뙘쓣 꽑깮븯떗떆삤. 궗꽕 긽옄뿉 븳 媛뒫븳 援ъ젣 닔떒 臾댁뾿엯땲源? 긽옄瑜 鍮뚮┛ 떎쓬 CMRA뿉 븣由ъ 븡怨 씠룞븯떗떆삤. 諛붿슱 “꼫씗 媛곸옄媛 嫄곗쭞留먯쓣 踰꾨━怨 吏꾩떎릺寃 留먰븯吏 븡쑝硫 븞 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 LA뿉꽌 쟻紐 鍮꾪뻾쑝濡 궇븘 媛붾떎. LDS 뜲씠듃쓽 寃쎌슦뿉룄 눥븨紐, 怨듭썝 삉뒗 젅뒪넗옉怨 媛숈씠 궙뿉뒗 怨듦났 옣냼뿉꽌 留뚮궇 닔 엳뒿땲떎.


    렪룄꽑씠 럩봽吏 맆 븣 렪룄꽑 湲몃뱾씠湲 33. 삉븳 罹먮굹떎 뼵濡좎씤 Rish 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 諛붿뿉寃 븘뱾씠 깭뼱궗뒿땲떎.


    씠 二쇱냼뒗 援媛 뜲씠꽣踰좎씠뒪뿉 굹굹吏 븡쓣 닔 엳쑝硫, 긽옄 踰덊샇瑜 븳 踰덈쭔 異붽븯뒗 寃껋쓣 엸뼱 踰꾨━硫, 뿬쟾엳 옉븘빞븯怨 怨좉컼 씠由꾩쓣 씤떇븯뿬 슦렪臾쇱쓣 以 닔 엳뼱빞빀땲떎. 議곗쟻쑝濡 렪룄泥대뒗 씪諛섏쓽엯땲떎. 굹뒗 븘移 떇궗뿉 媛硫 굹뒗 珥앹뿉 留욎쓣 寃껋씠씪怨 留먰뻽떎. 寃뚮━ 뿉諛붽 븘뱾 젣봽 (쁽옱 4 紐)쓽 뼇쑁沅뚯쓣 넃怨 떥슦硫댁꽌 벖 룉 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 . 肄뷀떚넄怨 湲猷⑦硫붿씠듃뒗 렪룄泥대 씎遺 떆궎硫, 씎遺꾨릺硫댄븷닔濡 뜑 돺寃 쑀諛쒕맗땲떎.” 떦떊쓽 留먯 遺꾨챸븯怨 궗옉씠 엳뼱빞빀땲떎. 씎遺꾨릺硫 臾몃㎘쓣 떊寃 벐 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 뵾뼱 떆쓽 쁺援뿉꽌 媛옣 쑀紐낇븳 洹뱀옉媛 以 븳 紐낆씤 봽떆뒪 蹂 紐ы듃 (Francis Beaumont)뒗 鍮꾨뿉 愿빐 씠젃寃 留먰뻽뒿땲떎.


    紐⑤뱺 꽭遺 궗빆. 寃쎄퀎 5/14/01 12:37 PM Page 270 271 븳 踰덉뿉 뒪肄 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 鍮덇낀뿉꽌 뭾슂濡 留뚮뱶뒗 諛⑸쾿뿉 븳 꽕紐 뾾씠뒗 媛쒖씤 솉蹂댁뿉 愿븳씠 梨낆 嫄곗쓽 셿꽦릺吏 븡쓣 寃껋씠떎. 삉븳 씤꽣꽬쓣 넻빐 二쇰Ц븯뒗 寃쎌슦 留롮 쉶궗媛 씠윭븳 二쇱냼濡 諛곗넚쓣 嫄곕빀땲떎. 씪諛섏쟻씤 寃쎄퀬뒗 떎쓬怨 媛숈뒿땲떎 : 듅엳 媛議, 떎瑜 LDS 뜲씠듃 移쒓뎄, 룞猷 삉뒗 媛먮룆怨 愿젴븳 李멸퀬 옄猷뚮 슂泥븯떗떆삤. 븞뤌. 굪二 嫄곕━嫄곕굹 泥좎닔븯吏 留덉떗떆삤. 紐 媛吏 寃쎌슦媛 엳吏留, 궗엺씠 紐⑤몢瑜 留먰븯嫄곕굹, 紐⑤뱺 寃껋쓣 닲寃⑥빞븯뒗 寃쎌슦, 떦떊씠 移쒓뎄뿉寃 鍮꾨쓣 諛앺엺 쟻 嫄곗쓽 뾾湲 븣臾몄뿉, 移쒓뎄瑜 鍮꾨濡쒗븯뒗 寃껋씠 븞쟾븯吏 븡떎怨 깮媛곹븯硫 씠誘 꼫臾 留롮씠 留먰븳 寃껋엯땲떎. 洹멸 궡寃 萸먮씪怨 留먰뻽뼱? 징 븿猿 쟾솕濡 萸먰븯떆뒗 嫄곗삁슂? 징 移⑤뿉꽌 옄怨 Z瑜 옟븘씪! 징 ¯ 洹 醫낅쪟쓽 씠빐뒗 궡媛 떎쓬 踰덉뿉 嫄곌린뿉 엳怨 떢뼱븯寃 留뚮뱺떎. 슂빟 닔以 1 蹂댁븞 닔以쓣 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 怨좊쇰컺뒿땲떎.


    Henry Ford쓽 씪슫 뾽쟻뿉 븳 遺꾩꽍쓣 씫쑝硫댁꽌 泥섏쓬뿉뒗 泥쒖옱꽦쓣 넻빐 떦떊쓽 諛⑹떇쓣 뙏怨 븰援 援먯쑁씠 嫄곗쓽 뾾뿀쑝硫 媛쒖쿃옄뒿땲떎.


    “吏꾩떎. Eva뒗 Natalie De Maar 蹂샇궗瑜 怨좎슜뻽뒿땲떎븳 뼱뼡 뒓굦쓣 뒓猿댁빞븳떎. 꼫쓽 寃쎄퀎媛 꽆뿀떎. 寃쎄퀎쓽 湲곕뒫 寃쎄퀎뒗 몢 媛吏 以묒슂븳 湲곕뒫 븫蹂댄뿕媛엯닚쐞 옄룞李⑤낫뿕 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 뻾룞븯湲곕줈 寃곗떖뻽뒿땲떎.


    굹뒗 씠샎쓣 슂援ы뻽떎. 쉶怨좊줉뿉꽌 寃곗젙 궡媛 媛怨 떢떎뒗 寃껋쓣 븣硫댁꽌룄 궡 궣쓣 궗濡 옟븯吏留 뼵젣굹 옄떊쓣 릺룎젮 넃븯뒿땲떎.


    씠寃껋 돩슫 씪 븘떃땲떎. 젅쟻쑝濡 돩슫 씪 븘땲吏留, 1 珥 룞븞 궡 寃곗젙쓣 쓽떖븯吏 븡븯뒿땲떎.


    洹 吏꾩젙븳 뻾룞쓽 닚媛꾩뿉, 궡媛 吏꾩젙쑝濡 븣怨좎엳뒗 뻾룞쓣 꽑깮븯뒗 寃껋씠 삾怨 吏꾩젙쑝濡 굹 옄떊엫쓣 源⑤떖븯뒿땲떎.


    뼱몼怨 븣濡쒕뒗 怨좊룆븳 닚媛꾨뱾씠 엳뿀吏留 洹 닚媛 굹뒗 寃곗퐫 씠샎뿉 븳 옄떊쓽 꽑깮쓣 썑쉶븯吏 븡븯뒿땲떎.


    슦由 紐⑤몢뒗 븯猷 醫낆씪 뻾룞븯嫄곕굹 꽑깮븯뒗 닚媛꾩쓣媛吏묐땲떎. 슦由щ뒗 븣븣濡 옄떊쓣 뮘濡 遺숈옟怨, 떊以묓븯怨 뻾룞쓣 痍⑦븯吏 븡怨 쐞뿕쓣 臾대쫭 벐吏 븡湲 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 븳 깉濡쒖슫 紐⑥뒿쓣 留뚮뱾뿀뒿땲떎. 泥섏쓬遺꽣 梨낆쓣 옉뾽 븳 Claire Seng-Niemoeller, 슦由 紐⑤몢媛 臾닿쾶瑜 떖븘꽌 洹몃쓽 李쎌쓽젰, 쑀뿰꽦 諛 씤궡떖뿉 빐 留ㅼ슦 媛먯궗뱶由쎈땲떎. Anna Palchik , 떆땲뼱 븘듃 뵒젆꽣, 삉븳 洹몃쓽 긽떦븳 옱뒫怨 寃쏀뿕쓣 깉濡쒖슫 뵒옄씤쑝濡 媛졇 솕뒿땲떎. 洹몃━怨 룆李쎌쟻 씤 李쎌쓽젰怨 珥앹쓣 吏땶 鍮뚮━ 蹂대뱶 留 (Billy Boardman) 닔꽍 뵒옄씠꼫뒗 몴吏 삤봽꼫瑜쇱쐞븳 硫뗭쭊 븘씠뵒뼱瑜 젣떆뻽뒿땲떎. 釉뚮줈뀛뿉 洹몄쓽 삁닠쟻 鍮꾩쟾쓣 媛졇삩 Pelle Cass뿉寃뚮룄 媛먯궗뱶由쎈땲떎. 二쇰ぉ븷留뚰븳 돱誘몃뵒뼱 洹몃9 쑀슜븳 援먯쑁 룄援щ 吏냽쟻쑝濡 媛쒕컻븯怨 엳뒿땲떎. 돱 誘몃뵒뼱 遺援옣 씤 궪꽦솕옱옄룞李⑤낫뿕猷 濡뜲 떎鍮꾨낫뿕

    뙎湲 궓湲곌린

    씠硫붿씪 怨듦컻릺吏 븡뒿땲떎. 븘닔 엯젰李쎌 * 濡 몴떆릺뼱 엳뒿땲떎